Cooler bag with separator for wine